Borneo per poco non è mai esistito. Il nome nasce dalla vela. Sono cresciuta in Uruguay, e in spagnolo, borneo indica l'arco che una barca traccia quando è ancorata in mare. Adoravo quella parola.

Ho provato a costruire questo marchio per la prima volta nel 2019. Non avevo trovato i partner giusti. Mi sono spostata molto, finché non mi sono stabilita a Parigi, e Borneo è rimasto un file morto sul mio desktop.

Anni dopo, ero a Cassis con degli amici quando è tornato l'argomento. Ho spiegato che non aveva funzionato. Mi hanno chiesto perché non ci riprovassi. La conversazione è stata breve. Il punto è arrivato dritto.

Questa volta, sapevo di cosa doveva davvero parlare il marchio. Verso la fine dei miei vent'anni, la maggior parte dei costumi da bagno mi sembrava pensata per uno sguardo che non era il mio: o troppo infantile, o troppo sessuale. Raramente semplicemente bello, per quello che è. Borneo è nato per colmare quel vuoto.

Sono tornata a Parigi e ho ricominciato da capo. Da un appartamento nel nono arrondissement, ho trovato i produttori, scelto i tessuti, adattato i primi capi. Ogni collezione è piccola di proposito. Niente viene sovrapprodotto.

CI SONO VOLUTI CINQUE ANNI E UNA CONVERSAZIONE NEL SUD DELLA FRANCIA PER FARLO BENE.

Esiste una forma di sensualità che non ha nulla a che fare con lo sguardo degli altri. È più silenziosa di così. È il modo in cui un capo si adatta al tuo corpo e ti fa sentire - non come ti fa apparire. Borneo è pensato per quella sensazione. Per la donna che vuole valorizzare ciò che è già lì, senza esibirlo.-

BELLA. FEMMINILE. INTERAMENTE TUA.

I valori di Borneo

  • 01.

    Produciamo meno, di proposito. Ogni collezione è controllata. Niente viene realizzato senza necessità. Preferiamo fare meno pezzi, fatti bene, piuttosto che tanti pezzi fatti con superficialità.

  • 02

    Il design parte da come un capo ti fa sentire — non da come si mostra a chi guarda.

  • 03.

    Il design senza tempo è di per sé una forma di sostenibilità. Un capo che indossi per più estati vale più di uno che sostituisci ogni stagione.

Come produciamo

I dettagli che contano

  • MADE IN BALI

    Prodotto da un piccolo laboratorio a Bali. Li abbiamo scelti per la qualità in piccole quantità, così non dobbiamo mai sovraprodurre per giustificare una produzione.

  • TESSUTI

    Ogni pezzo è realizzato in nylon rigenerato ECONYL® — tessuto italiano prodotto da rifiuti oceanici e materiali post-industriali. Certificato GRS e OEKO-TEX Standard 100

  • DROP CONTROLLATI

    Riforniamo solo ciò che viene venduto. Ogni collezione viene lanciata in quantità limitate e reintegrata su richiesta. Meno spreco non è uno slogan, è il nostro modo di lavorare.

  • BUILT TO LAST

    Pensato per essere indossato stagione dopo stagione, non sostituito. Silhouette senza tempo, costruzione duratura, nessun capriccio stagionale.

  • 1% FOR THE PLANET®

    Un percento di ogni vendita va a organizzazioni ambientali attraverso la nostra adesione a 1% for the Planet.

  • IMBALLAGGIO RESPONSABILE

    Spedito senza plastica. L'imballaggio è riciclato e riciclabile. Piccoli dettagli, ma si sommano.

Sappiamo che un'abbondanza di informazioni, se non organizzata correttamente, rischia di perdere la propria essenza. Per questo, nella ricerca della semplicità, potete trovare ulteriori dettagli sui nostri valori e sulle nostre politiche di responsabilità nel nostro Responsibility Directory.

Cosa dicono le nostre clienti

Costumi da bagno senza tempo realizzati in modo responsabile