Borneo casi no llega a existir. El nombre nació de la vela. Crecí en Uruguay, y borneo es el arco que traza un barco cuando está anclado en el mar. Me encantó la palabra.
Intenté crear esta marca por primera vez en 2019. No había encontrado a los socios correctos. Me mudé varias veces, hasta terminar en París, y Borneo se quedó como un archivo muerto en mi escritorio.
Años después, estaba en Cassis con amigos cuando salió el tema. Les conté que no había funcionado. Me preguntaron por qué no lo intentaba de nuevo. La conversación fue corta. La idea me quedó dando vueltas.
Esta vez, sabía de qué debía tratarse realmente la marca. Hacia el final de mis veintes, la mayoría de los trajes de baño me parecían pensados para una mirada que no era la mía: o demasiado infantiles, o demasiado sexuales. Pocas veces simplemente hermosos, por lo que son. Borneo se creó para cerrar esa brecha.
Volví a París y empecé de nuevo. Desde un departamento en el 9eme arrondissement, encontré a los fabricantes, elegí las telas, ajusté las primeras piezas. Cada colección es pequeña a propósito. Nada se sobreproduce.
LLEVÓ CINCO AÑOS Y UNA CONVERSACIÓN EN EL SUR DE FRANCIA EN HACERLO BIEN.
Existe una versión de la sensualidad que no tiene nada que ver con ser mirada. Es más silenciosa que eso. Es la forma en que una prenda se asienta en tu cuerpo y te hace sentir - no cómo te hace parecer. Borneo está diseñado para esa sensación. Para la mujer que quiere realzar lo que ya está ahí, no interpretarlo
BELLA. FEMENINA. COMPLETAMENTE TUYA.
Lo que Borneo defiende
-
01.
Producimos menos, a propósito. Cada colección es controlada. Nada se fabrica sin necesidad. Preferimos hacer menos piezas, bien hechas, que muchas piezas hechas sin cuidado.
-
02
El diseño empieza por cómo te hace sentir una prenda — no por cómo se ve ante quien mira.
-
03.
El diseño atemporal es en sí mismo una forma de sostenibilidad. Una prenda que llevas varios veranos vale más que una que reemplazas cada temporada.
Cómo lo fabricamos
Los detalles que importan
-
HECHO EN BALI
Producido por un pequeño taller en Bali. Los elegimos por su calidad en pequeñas cantidades, para no tener que sobreproducir nunca para justificar una tirada.
-
LAS TELAS
Cada pieza está fabricada en nylon regenerado ECONYL®, tejido italiano producido a partir de residuos oceánicos y material post-industrial. Certificado GRS y OEKO-TEX Standard 100
-
LANZAMIENTOS CONTROLADOS
Solo reponemos lo que se vende. Cada colección se lanza en cantidades limitadas y se repone bajo demanda. Menos residuos no es una frase de marketing, es nuestra forma de operar.
-
HECHO PARA DURAR
Diseñado para llevarse temporada tras temporada, no para reemplazarse. Siluetas atemporales, construcción duradera, sin tendencias pasajeras.
-
1% FOR THE PLANET®
Un por ciento de cada venta va a organizaciones medioambientales a través de nuestra membresía en 1% for the Planet.
-
EMBALAJE RESPONSABLE
Enviado sin plástico. El embalaje es reciclado y reciclable. Pequeños detalles, pero suman.
Entendemos que un exceso de información, si no está debidamente organizada, corre el riesgo de perder su esencia. Por ello, en la búsqueda de la simplicidad, encontrará más detalles sobre nuestros valores y nuestras políticas de responsabilidad en nuestro Responsibility Directory.
Lo que dicen nuestros clientes
Trajes de baño atemporales fabricados de forma responsable